{"id":1278,"date":"2026-09-08T13:53:36","date_gmt":"2026-09-08T11:53:36","guid":{"rendered":"https:\/\/grafichepino.it\/?page_id=1278"},"modified":"2026-09-10T10:39:34","modified_gmt":"2026-09-10T08:39:34","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grafichepino.it\/en\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"<style>.gp-company-nav,.gp-company-nav *{box-sizing:border-box}.gp-en{display:none}html:lang(en) .gp-it{display:none}html:lang(en) .gp-en{display:inline}.gp-company-nav{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;padding:22px max(24px,calc((100% - 1240px)\/2));background:linear-gradient(120deg,#202027,#152b3e);color:#fff;font-family:Raleway,Arial,sans-serif;position:relative;z-index:20;text-align:left}.gp-company-nav a{color:#fff;text-decoration:none!important}.gp-company-brand{font-size:22px;font-weight:900;letter-spacing:-.8px;white-space:nowrap}.gp-company-brand>span{color:#ff55b4}.gp-company-navlinks{display:flex;align-items:center;gap:30px;font-size:14px;font-weight:700}.gp-company-navlinks>a,.gp-company-dropdown>summary{min-height:44px;display:flex;gap:9px;align-items:center}.gp-company-dropdown{position:relative}.gp-company-dropdown>summary{cursor:pointer;list-style:none;color:#fff}.gp-company-dropdown>summary::-webkit-details-marker{display:none}.gp-company-dropdown-panel{position:absolute;top:100%;right:0;width:250px;padding:10px;border:1px solid #617180;border-radius:12px;background:#1c2e3e;box-shadow:0 18px 32px #0004}.gp-company-dropdown-panel a{display:block;padding:13px 15px;border-radius:7px;line-height:1.4}.gp-company-dropdown-panel a:hover{background:#ffffff12}.gp-company-navcontact{background:linear-gradient(120deg,#d70085,#a30066);padding:9px 18px;border:1px solid #ff67bd;border-radius:9px}.gp-company-nav :focus-visible{outline:3px solid #ff67bd;outline-offset:4px}.gp-company-navlinks>a:hover,.gp-company-dropdown>summary:hover{text-decoration:underline!important;text-decoration-color:#ff55b4!important;text-underline-offset:7px}@media(max-width:600px){.gp-company-nav{padding:20px;gap:15px;flex-wrap:wrap}.gp-company-brand{font-size:20px}.gp-company-navlinks{width:100%;justify-content:space-between;gap:12px;font-size:13px}.gp-company-dropdown-panel{left:50%;right:auto;transform:translateX(-50%);width:230px}} <\/style><style>body:has(.gp-company-page) main#content{max-width:none;padding:0}body:has(.gp-company-page) .page-header{display:none}.gp-company-page,.gp-company-page *{box-sizing:border-box}.gp-company-page{font-family:Raleway,Arial,sans-serif;color:#233343;background:#fff}.gp-company-page h1,.gp-company-page h2,.gp-company-page h3{font-family:inherit;color:inherit;font-style:normal}.gp-company-page .gp-company-hero{padding:84px max(24px,calc((100% - 1160px)\/2));background:radial-gradient(ellipse at top right,#8e18573b,transparent 65%),linear-gradient(120deg,#202027,#142d43);color:#fff}.gp-company-kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#ff83c7;margin:0 0 24px}.gp-company-page h1{font-size:clamp(42px,6vw,76px);font-weight:850;line-height:1.04;letter-spacing:-.045em;margin:0 0 26px}.gp-company-lead{font-size:clamp(18px,2vw,22px);line-height:1.65;max-width:800px;margin:0;color:#dce5ec}.gp-company-section{padding:64px max(24px,calc((100% - 1160px)\/2));scroll-margin-top:24px}.gp-company-section h2{font-size:clamp(30px,3.6vw,44px);line-height:1.15;letter-spacing:-.03em;margin:0 0 26px}.gp-company-section p{line-height:1.8;font-size:16px}.gp-company-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:22px}.gp-company-card{padding:28px;border:1px solid #d9e2e9;border-radius:14px;background:linear-gradient(145deg,#f9fbfd,#edf3f7)}.gp-company-card h3{font-size:22px;line-height:1.3;margin:0 0 15px}.gp-company-card p{margin:0;color:#4c5f70}.gp-company-card a{color:#233343;text-underline-offset:4px;overflow-wrap:anywhere}.gp-company-number{display:block;font-size:12px;font-weight:800;color:#b30070;margin-bottom:17px;letter-spacing:.12em}.gp-company-cta{display:inline-flex;align-items:center;min-height:48px;padding:13px 22px;border-radius:8px;background:linear-gradient(120deg,#d60084,#a80067);color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-weight:750;margin-top:20px}.gp-company-band{background:#edf3f7}.gp-company-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px 25px;margin-top:24px}.gp-company-links a{color:#283d50;font-weight:700;text-underline-offset:5px}.gp-company-legal{border-top:1px solid #dbe3eb;padding-top:24px;color:#596c7b;font-size:13px!important}.gp-company-page :focus-visible{outline:3px solid #c00078;outline-offset:5px}@media(max-width:650px){.gp-company-page .gp-company-hero{padding:56px 24px}.gp-company-section{padding:44px 24px}.gp-company-grid{grid-template-columns:1fr}.gp-company-card{padding:24px}}<\/style><div class=\"gp-company-page notranslate\"><span id=\"gp-company-menu-label\" style=\"position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0\"><span class=\"gp-it\">Menu aziendale<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Company menu<\/span><\/span><nav class=\"gp-company-nav\" aria-labelledby=\"gp-company-menu-label\"><div class=\"gp-company-navlinks\"><details class=\"gp-company-dropdown\"><summary><span class=\"gp-it\">Chi siamo<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">About us<\/span> <span aria-hidden=\"true\">\u2304<\/span><\/summary><div class=\"gp-company-dropdown-panel\"><a href=\"https:\/\/grafichepino.it\/en\/?page_id=1278#gp-storia\"><span class=\"gp-it\">La nostra storia<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Our story<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/grafichepino.it\/en\/?page_id=1278#gp-lavorazioni\"><span class=\"gp-it\">Le nostre lavorazioni<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">What we do<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/grafichepino.it\/en\/3m-mcs-matched-component-system-warranty\/\"><span class=\"gp-it\">Certificazione 3M&#x2122;<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">3M&#x2122; certification<\/span><\/a><\/div><\/details><a class=\"gp-company-navcontact\" href=\"https:\/\/grafichepino.it\/en\/?page_id=1279\"><span class=\"gp-it\">Contatti<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Contact us<\/span> <span aria-hidden=\"true\">&#x2197;<\/span><\/a><\/div><\/nav><section class=\"gp-company-hero\" id=\"gp-storia\"><h1><span class=\"gp-it\">Chi siamo<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">About us<\/span><\/h1><p class=\"gp-company-lead\"><span class=\"gp-it\"><strong>GRAFICHEPINO di Pino Salvatore nasce nel 1998 a Scala Torregrotta, in provincia di Messina.<\/strong> Ci occupiamo di comunicazione visiva, stampa e personalizzazione per aziende, professionisti, enti e privati.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\"><strong>GRAFICHEPINO di Pino Salvatore was established in 1998 in Scala Torregrotta, in the province of Messina.<\/strong> We provide visual communication, printing and personalisation services for businesses, professionals, organisations and private clients.<\/span><\/p><p class=\"gp-company-lead\" style=\"margin-top:24px\"><span class=\"gp-it\">Dalla serigrafia e dal ricamo alla stampa digitale di grande formato, realizziamo insegne, segnaletica, etichette resinate, decorazioni per ambienti e personalizzazioni di veicoli. Affianchiamo queste lavorazioni alla produzione di <strong>quadri materici, immagini in rilievo e soluzioni Braille<\/strong>, unendo esperienza artigianale e tecnologie industriali di stampa <span class=\"gp-about-canon\"><svg role=\"img\" aria-label=\"Canon\" viewbox=\"0 0 96 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"96\" height=\"20\" fill=\"none\"><g fill=\"currentColor\" ><path d=\"M15.674 17.975c-4.45 0-8.09-3.581-8.09-8.033s3.607-8.034 8.09-8.034c1.584 0 3.034.435 4.28 1.205l-4.28 6.862 8.056-4.62c-.876-1.372-2.123-2.577-3.64-3.48C18.168.736 15.472 0 12.506 0 8.258 0 4.55 1.54 2.46 3.816.91 5.523 0 7.632 0 9.976c0 2.309.91 4.451 2.46 6.158 2.09 2.31 5.765 3.816 9.91 3.816 4.18 0 7.855-1.54 9.91-3.816.102-.134.237-.268.338-.368l-.303-1.171c-1.45 2.041-3.877 3.38-6.64 3.38M42.438 19.448l-3.37-12.552a4.78 4.78 0 0 0-4.619-3.515q-.86 0-1.618.301l-7.28 2.645h7.482l1.281 4.753a7.07 7.07 0 0 0-4.618-1.707c-3.505 0-6.37 2.343-6.37 5.222 0 2.878 2.865 5.221 6.37 5.221a7.68 7.68 0 0 0 6.169-3.113l.741 2.745zM32.09 17.507c-1.618 0-2.933-1.306-2.933-2.913s1.315-2.912 2.933-2.912 2.932 1.306 2.932 2.912a2.903 2.903 0 0 1-2.932 2.913M56.224 3.38c-.438 0-.876.101-1.247.269l-4.685 2.175a2.96 2.96 0 0 0-2.899-2.443c-.438 0-.876.1-1.247.268l-5.73 2.644h4.01v13.155h5.866V7.766c0-.803.674-1.473 1.483-1.473s1.483.67 1.483 1.473v11.682h5.933V6.326c0-1.64-1.349-2.945-2.967-2.945M93.1 3.38c-.438 0-.876.101-1.247.269l-4.685 2.175a2.96 2.96 0 0 0-4.146-2.175l-5.73 2.644h4.011v13.155h5.865V7.766c0-.803.674-1.473 1.483-1.473.81 0 1.483.67 1.483 1.473v11.682H96V6.326a2.88 2.88 0 0 0-2.898-2.945\"\/><path d=\"M78.27 11.649c0 4.552-3.742 8.268-8.326 8.268s-8.326-3.716-8.326-8.268 3.741-8.268 8.325-8.268c4.618 0 8.326 3.715 8.326 8.268M70.313 5.89c-.27-.97-1.28-1.54-2.258-1.305a1.87 1.87 0 0 0-1.315 2.243l2.865 10.577c.27.971 1.281 1.54 2.259 1.306a1.87 1.87 0 0 0 1.314-2.243z\"\/><\/g><\/svg><\/span>.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">From screen printing and embroidery to large-format digital printing, we produce signs, signage, resin-domed labels, interior decorations and vehicle graphics. Alongside these services, we create <strong>textured artwork, raised images and Braille solutions<\/strong>, combining craftsmanship with <span class=\"gp-about-canon\"><svg role=\"img\" aria-label=\"Canon\" viewbox=\"0 0 96 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"96\" height=\"20\" fill=\"none\"><g fill=\"currentColor\" ><path d=\"M15.674 17.975c-4.45 0-8.09-3.581-8.09-8.033s3.607-8.034 8.09-8.034c1.584 0 3.034.435 4.28 1.205l-4.28 6.862 8.056-4.62c-.876-1.372-2.123-2.577-3.64-3.48C18.168.736 15.472 0 12.506 0 8.258 0 4.55 1.54 2.46 3.816.91 5.523 0 7.632 0 9.976c0 2.309.91 4.451 2.46 6.158 2.09 2.31 5.765 3.816 9.91 3.816 4.18 0 7.855-1.54 9.91-3.816.102-.134.237-.268.338-.368l-.303-1.171c-1.45 2.041-3.877 3.38-6.64 3.38M42.438 19.448l-3.37-12.552a4.78 4.78 0 0 0-4.619-3.515q-.86 0-1.618.301l-7.28 2.645h7.482l1.281 4.753a7.07 7.07 0 0 0-4.618-1.707c-3.505 0-6.37 2.343-6.37 5.222 0 2.878 2.865 5.221 6.37 5.221a7.68 7.68 0 0 0 6.169-3.113l.741 2.745zM32.09 17.507c-1.618 0-2.933-1.306-2.933-2.913s1.315-2.912 2.933-2.912 2.932 1.306 2.932 2.912a2.903 2.903 0 0 1-2.932 2.913M56.224 3.38c-.438 0-.876.101-1.247.269l-4.685 2.175a2.96 2.96 0 0 0-2.899-2.443c-.438 0-.876.1-1.247.268l-5.73 2.644h4.01v13.155h5.866V7.766c0-.803.674-1.473 1.483-1.473s1.483.67 1.483 1.473v11.682h5.933V6.326c0-1.64-1.349-2.945-2.967-2.945M93.1 3.38c-.438 0-.876.101-1.247.269l-4.685 2.175a2.96 2.96 0 0 0-4.146-2.175l-5.73 2.644h4.011v13.155h5.865V7.766c0-.803.674-1.473 1.483-1.473.81 0 1.483.67 1.483 1.473v11.682H96V6.326a2.88 2.88 0 0 0-2.898-2.945\"\/><path d=\"M78.27 11.649c0 4.552-3.742 8.268-8.326 8.268s-8.326-3.716-8.326-8.268 3.741-8.268 8.325-8.268c4.618 0 8.326 3.715 8.326 8.268M70.313 5.89c-.27-.97-1.28-1.54-2.258-1.305a1.87 1.87 0 0 0-1.315 2.243l2.865 10.577c.27.971 1.281 1.54 2.259 1.306a1.87 1.87 0 0 0 1.314-2.243z\"\/><\/g><\/svg><\/span> industrial printing technology.<\/span><\/p><p class=\"gp-company-lead\" style=\"margin-top:24px\"><span class=\"gp-it\">Ogni progetto viene seguito direttamente, dalla scelta dei materiali alle finiture, con attenzione ai dettagli e alle esigenze di chi si affida a noi.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">We personally oversee each project, from material selection to finishing, with attention to detail and to the needs of every client.<\/span><\/p><\/section><section class=\"gp-company-section\" id=\"gp-lavorazioni\"><p class=\"gp-company-kicker\"><span class=\"gp-it\">Competenze e produzione<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Expertise and production<\/span><\/p><h2><span class=\"gp-it\">Le nostre lavorazioni<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">What we do<\/span><\/h2><p><span class=\"gp-it\">Produzione su progetto per aziende, professionisti e privati in tutta Italia. Per stampa digitale su adesivi 3M&#x2122;, stickers adesivi e forniture conto terzi, consulta il <a href=\"https:\/\/grafichepino.it\/en\/stampa-vinile-adesivo-conto-terzi\/\">Service di stampa B2B<\/a>.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Bespoke production for businesses, professionals and individuals throughout Italy. For digital printing on 3M&#x2122; adhesive films, custom stickers and trade printing, explore our <a href=\"https:\/\/grafichepino.it\/en\/stampa-vinile-adesivo-conto-terzi\/\">B2B printing service<\/a>.<\/span><\/p><div class=\"gp-company-grid\"><article class=\"gp-company-card\"><span class=\"gp-company-number\">01<\/span><h3><span class=\"gp-it\">STAMPE DIGITALI<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">DIGITAL PRINTING<\/span><\/h3><p><span class=\"gp-it\">Stampa digitale di grande formato: banner e striscioni pubblicitari in PVC, mesh microforato per esterni, pannelli, targhe, insegne e segnaletica. Pannellizzazione e plastificazione anti UV in base al progetto.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Large-format digital printing: PVC advertising banners, outdoor mesh banners, panels, plaques, signs and wayfinding. Tiling and UV-protective lamination tailored to each project.<\/span><\/p><\/article><article class=\"gp-company-card\"><span class=\"gp-company-number\">02<\/span><h3><span class=\"gp-it\">ETICHETTE RESINATE<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">RESIN-DOMED LABELS<\/span><\/h3><p><span class=\"gp-it\">Etichette resinate personalizzate, adesivi resinati e loghi con effetto doming per prodotti e marchi aziendali. Stampa anche su film cromati, oro e bronzo, con possibilit\u00e0 di stampa del bianco.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Custom resin-domed labels, domed stickers and logos for products and company branding. Printing on chrome, gold and bronze films, with white ink available.<\/span><\/p><\/article><article class=\"gp-company-card\"><span class=\"gp-company-number\">03<\/span><h3><span class=\"gp-it\">PERSONALIZZAZIONE ABBIGLIAMENTO<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">CLOTHING PERSONALISATION<\/span><\/h3><p><span class=\"gp-it\">Ricamo su tessuti e personalizzazione con loghi aziendali di polo, felpe, divise e abbigliamento da lavoro, sportivo e casual. Serigrafia su capi e tessuti; tampografia e serigrafia su oggetti pubblicitari.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Textile embroidery and company logo personalisation for polo shirts, sweatshirts, uniforms, workwear, sportswear and casual clothing. Screen printing on garments and fabrics; pad and screen printing on promotional items.<\/span><\/p><\/article><article class=\"gp-company-card\"><span class=\"gp-company-number\">04<\/span><h3><span class=\"gp-it\">Wrapping e decorazione<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Wrapping and decoration<\/span><\/h3><p><span class=\"gp-it\">Grafiche per autoveicoli, furgoni e barche, wrapping e decorazione di ambienti. Vetrofanie personalizzate, scritte prespaziate e stampa su adesivo microforato One Way Vision (oneway) per vetri e vetrine.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Graphics for cars, vans and boats, vehicle wrapping and interior decoration. Custom window graphics, cut vinyl lettering and printing on perforated One Way Vision film for windows and shopfronts.<\/span><\/p><\/article><article class=\"gp-company-card\"><span class=\"gp-company-number\">05<\/span><h3><span class=\"gp-it\">Taglio e incisione<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Cutting and engraving<\/span><\/h3><p><span class=\"gp-it\">Taglio, fresatura e incisione con pantografo CNC a utensile e laser CO\u2082 da 100 W. Lavorazioni personalizzate su plexiglass, legno, MDF, policarbonato, sughero, pelle e cuoio, scegliendo la tecnologia adatta al materiale.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Custom cutting, routing and engraving with a CNC router and a 100 W CO\u2082 laser. Acrylic, wood, MDF, polycarbonate, cork and leather are processed using the technology appropriate to each material.<\/span><\/p><\/article><article class=\"gp-company-card\"><span class=\"gp-company-number\">06<\/span><h3><span class=\"gp-it\">Quadri materici e Braille<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Textured art prints and Braille<\/span><\/h3><p><span class=\"gp-it\">Stampa digitale a rilievo e quadri materici personalizzati da foto. Stampa digitale Braille, targhe, pannelli e immagini tattili per progetti di comunicazione accessibile.<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Raised digital printing and custom textured art prints from photographs. Digital Braille printing, tactile signs, panels and images for accessible communication projects.<\/span><\/p><\/article><\/div><a class=\"gp-company-cta\" href=\"https:\/\/grafichepino.it\/en\/?page_id=1279\"><span class=\"gp-it\">Richiedi un preventivo per il tuo progetto<\/span><span class=\"gp-en\" lang=\"en\">Request a quote for your project<\/span> &#x2197;<\/a><\/section><\/div><style id=\"gp-company-heading-type\">.gp-company-lead .gp-about-canon{display:inline-block;white-space:nowrap;vertical-align:baseline;color:#fff;line-height:1;margin:0 .15em}.gp-company-lead .gp-about-canon svg{display:inline-block;width:4.4em;height:auto;vertical-align:-.06em;overflow:visible}@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Raleway:wght@400;500;600;700;800;900&display=swap\");.gp-company-page h1,.gp-company-page h2,.gp-company-page h3{font-family:\"Raleway\",Arial,sans-serif!important;font-weight:800!important;font-style:normal!important;text-transform:uppercase;line-height:1.2}.gp-company-page h1 span,.gp-company-page h2 span,.gp-company-page h3 span{font-family:inherit!important;font-weight:inherit!important}.gp-company-card h3{font-size:clamp(20px,2.1vw,26px);overflow-wrap:normal}<\/style><style>.gp-company-navlinks{width:100%;justify-content:space-between}.gp-company-dropdown-panel{left:0;right:auto;transform:none}@media(max-width:600px){.gp-company-dropdown-panel{left:0;right:auto;transform:none}}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu aziendaleCompany menu Chi siamoAbout us \u2304 La nostra storiaOur storyLe nostre lavorazioniWhat we doCertificazione 3M&#x2122;3M&#x2122; certification ContattiContact us &#x2197; Chi siamoAbout us GRAFICHEPINO di Pino Salvatore nasce nel 1998 a Scala Torregrotta, in provincia di Messina. Ci occupiamo di comunicazione visiva, stampa e personalizzazione per aziende, professionisti, enti e privati.GRAFICHEPINO di Pino Salvatore was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":31,"footnotes":""},"class_list":["post-1278","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grafichepino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grafichepino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grafichepino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grafichepino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grafichepino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/grafichepino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1553,"href":"https:\/\/grafichepino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278\/revisions\/1553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grafichepino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}